Nos services
»Travailler ensemble, c’est se renforcer mutuellement.
Êtes-vous prêt à donner une touche française à votre entreprise et êtes-vous curieux de savoir ce que je peux faire pour votre organisation ? Pas de problème! Nous examinerons ensemble ce qu’il faut pour atteindre vos objectifs. Les meilleurs résultats seront ainsi obtenus en travaillant ensemble et à partir des points forts de chacun.
Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur nos différents services.
Traduction NL-FR/FR-NL & Communication
Je rédige ou je traduis en français toute communication marketing. Le succès commercial en France commence par une communication adéquate. J’ai grandi et étudié en France et je connais parfaitement la culture française ainsi que toutes ses subtilités. Mes traductions seront ainsi toujours adaptées à votre groupe cible. Je vous aide à traduire votre site Web, des textes publicitaires, des communiqués de presse… Je peux non seulement traduire le contenu mais également en faire une belle présentation. N’hésitez pas à me contacter pour découvrir toutes les possibilités.
Accompagnement de projet
L’accompagnement de projet comprend une large gamme de services. Vous souhaitez par exemple participer à un salon en France et vous n’avez pas le temps de tout organiser ? Alors ‘Franceproof’ est la réponse ! Non seulement je peux m’occuper de l’organisation, je peux également vous accompagner sur le salon et faire l’interprétation. Mon plus grand atout? Je possède un large éventail de compétences et d’expériences. J’ai un petit faible pour le secteur alimentaire du fait de mes études en France et de mon expérience professionnelle en tant que chef de projet dans le secteur agroalimentaire. Cette expérience m’a permis d’acquérir des connaissances et compétences dans le domaine de l’achat, le développement d’emballages, la vente, le marketing et la logistique. Je peux donc vous offrir un large soutien dans divers domaines. Aux Pays-Bas, j’ai également obtenu mon diplôme d’enseignement pour le Français et j’ai enseigné, entre autres, à l’école hôtelière d’Amsterdam. L’interaction avec les étudiants et leur volonté d’apprendre représentent pour moi de grandes sources d’inspiration et de satisfaction. N’hésitez pas à me contacter pour découvrir toutes les possibilités.
Cours de français
Il existe désormais de nombreuses applications pour apprendre une langue. Pourquoi alors choisir d’apprendre le français avec un formateur ou formatrice? En tant que locutrice native et ayant acquis mon diplôme d’enseignante, je souhaite vous soutenir dans votre processus d’apprentissage de la langue. Je veux vous inspirer afin d’ apprendre le français de manière ludique et efficace en mettant l’accent sur les compétences linguistiques orales. Dans toutes mes formations, l’accent sera mis sur :
– les compétences orales
– la prononciation
– le vocabulaire
– souligner les différences culturelles
– la grammaire uniquement dans l’intérêt d’une bonne communication
Vous êtes intéressé par des cours individuels, en petits groupes ou une formation en entreprise ?
N’hésitez pas à me contacter pour découvrir les possibilités.
Assistance linguistique immédiate
La présentation pour un client potentiel français est déjà prévue la semaine prochaine et vous n’avez plus le temps de suivre un cours? Ou souhaitez-vous rédiger un email ou un devis en français ? Chez FranceProof, il est possible de réserver une séance d’une demi-heure pour obtenir une aide spécifique ciblée sur ce cas précis. Exactement ce dont vous avez besoin !